a) Download the software from the following URL:
- For Windows NT4, Windows 2000 or Windows XP operating systems,
http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelPadNT.zip - For Windows 95, Windows 98 or Windows ME operating systems,
http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelPad9X.zip
- Unzip the zip file into any suitable location in your computer's hard drive.
- You will get either a red color BabelPadNT.exe program icon or a red color BabelPad9X.exe icon dependent on the type of zip file you have chosen during the earlier step.
- Double click the icon,you will get a Microsoft Word alike user interface.
- Copy and paste the Chinese characters you wish to convert to another encoding format into the program interface.
- From the main menu, click "Edit" followed by "Select All" to select all the texts/characters you are going to change their encoding format.
- From the main menu,
select "Convert -- > Chinese --> To Traditional Characters"
OR
select "Convert -- > Chinese --> To Simplified Characters"
to switch the characters into your target encoding format.
http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelPad.html
---------------------------------------------
以下乃一个关于免费简体/繁体中文编码转换软件的介绍:
a)下载网址
- Windows NT4, Windows 2000 or Windows XP 作业系统,请从此处下载软件:
http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelPadNT.zip - Windows 95, Windows 98 or Windows ME 作业系统,请从此处下载软件:
http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelPad9X.zip
- 把zip文件unzip在任何适合的电脑硬盘部位。
- 完成unzip步骤后,你会获得一个BabelPadNT.exe或BabelPad9X.exe的icon。
- 双点击这个icon,你会打开一个类似microsoft word界面的program。
- 把你要转换的中文字/词/文章,贴粘(paste)在界面上。
- 点击 Edit --> Select All以全选所有要转换编码的文字。
- 点击 Convert -- > Chinese --> To Traditional Characters
将简体中文字转换成繁体中文字
或
点击 Convert -- > Chinese --> To Simplified Characters
将繁体中文字转换成简体中文字
http://www.babelstone.co.uk/Software/BabelPad.html
0 Comments